EL PAPEL LE EXIGE CORRER Y TIRARSE AL SUELO
La Royal Opera House despide a una diva porque su excesivo peso no le permite ponerse un vestido
EP | AFP
 |
Deborah Voigt canta con Luciano Pavarotti en 'Aida'. (AP)
|
|
|
LONDRES.-
La Royal Opera House de Londres ha anulado su contrato con la diva estadounidense Deborah Voigt debido a que su excesivo peso no le deja interpretar el papel de 'Ariadne auf Naxos', pero sobre todo porque no entra en el vestido negro previsto para la ocasi�n, seg�n revela 'The Sunday Telegraph'.
"A pesar de que Voigt es una cantante magn�fica, el vestido y el tipo de producci�n previstos hacen que no sea una buena idea verla figurar en esta �pera" de Richard Strauss, justific� Peter Katona, director de reparto de la Royal Opera House, en Covent Garden.
"Tengo las caderas anchas y, al parecer, el Covent Garden tiene un problema con ellas", denunci� la soprano estadounidense en el semanario brit�nico.
A pesar de que el peso de Deborah Voigt es un secreto -los observadores creen que debe pesar entre 90 y 120 kilos-, su generoso f�sico parece ser incompatible con la puesta en escena, que le exige subir y bajar escaleras, correr y tirarse en tierra.
"La cuesti�n no es s�lo de saber qu� aspecto tendr� alguien, el problema es tambi�n el de saber c�mo evolucionar� alguien en la escena, es necesario que sea credible", declar� Peter Katona.
Preguntado por 'The Sunday Telegraph' sobre esta decisi�n, despu�s de que Deborah Voigt fuese contratada para esta �pera hace casi cinco a�os, �poca en la que su peso era m�s o menos el mismo, Katona aleg� que ha habido un cambio de puesta en escena desde entonces.
"Seamos francos: Deborah no est� monstruosamente gorda", critic� Michael Benchetrit, el representante de la cantante. El problema es que la Royal Opera House quer�a conservar un vestido negro que no le va a Deborah", a�adi�.
La �pera de Londres se ha finalmente decantado por Anne Schwanewilms, una cantante alemana bastante m�s delgada, para sustituir a la soprano estadounidense.
|